- 返回頂部
- 0731-86240899
- 在線(xiàn)咨詢(xún)
- 在線(xiàn)下單
- 微信掃碼咨詢(xún)
涉外公證翻譯正規機構-提供多語(yǔ)種互譯、多領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)翻譯公司
一份完整、專(zhuān)業(yè)的英文合同翻譯通?？煞譃闃祟}(提爾)、序言(正文)、正文(Habendum)、附錄(Schedule)和證明部分，即結束語(yǔ)(Attestation)。英語(yǔ)合同翻譯從英文合同的分類(lèi)來(lái)看，其特點(diǎn)主要有篇章結構、用詞、句式結構和時(shí)態(tài)四個(gè)方面。
更新時(shí)間：2021-09-12 21:44:55
摘要英漢醫學(xué)翻譯除應遵循翻譯的荃本原則和基本任務(wù)之外，還要考慮到醫學(xué)本身的特點(diǎn)，即漢譯時(shí)選詞要符合醫學(xué)術(shù)語(yǔ)，更應注意對一些常用句型如被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、各種從句以及長(cháng)句的處理。普通詞work“工作”，在這里要加以引申，譯為“有效”，此句可譯為:對于千百萬(wàn)關(guān)節炎患者來(lái)說(shuō)，...
更新時(shí)間：2021-09-09 18:02:19
醫學(xué)論文摘要按文摘性質(zhì)通常分為兩類(lèi):指示性(IndicatedAbstracts)(又叫通報性)摘要和信息性(InformationAbstracts)(又叫資料性)摘要。信息性摘要包括更多具體的內容，如目的、方法、材料、結果和結論。
更新時(shí)間：2021-09-08 21:14:10
確實(shí)地表達出來(lái)。譯者必須對原文有深刻的理解，對本專(zhuān)業(yè)有較深的理論知識，然后將他的理解用另一種語(yǔ)言準確地表達出來(lái)。憑借著(zhù)自身積累的資源，我們組成了一個(gè)較為完備的論文設備翻譯人才項目組，譯員大多都具有8年以上的行業(yè)專(zhuān)業(yè)翻譯經(jīng)驗，并且均由有著(zhù)資深行業(yè)背景知識和行業(yè)翻...
更新時(shí)間：2021-09-06 21:24:17
原書(shū)針對性強，運用主題、體裁、內容和表現手法，完全符合讀者的要求、興趣、愛(ài)好。這就導致了針對性不強，增加了讀者對譯文理解的難度。因為母語(yǔ)和其他語(yǔ)言不同，在用詞、句型、表達方式、語(yǔ)言習慣等方面存在著(zhù)差異。
更新時(shí)間：2021-09-03 21:53:02
一個(gè)外語(yǔ)工作者要從事某種專(zhuān)業(yè)的翻譯工作，除繼續提高外語(yǔ)水平外，還要努力學(xué)習該專(zhuān)業(yè)，使自己逐漸成為熟悉該專(zhuān)業(yè)的行家。認真態(tài)度,所謂認真態(tài)度是指翻譯時(shí)對待翻譯工作所持有的態(tài)度:是嚴肅認真一絲不茍，還是馬馬虎虎草率從事。
更新時(shí)間：2021-09-02 21:05:49
日語(yǔ)翻譯重要性隨著(zhù)當今世界經(jīng)濟、文化交往在日益頻繁，世界科技發(fā)展日新月異，翻譯工作的重要性越來(lái)越清楚地顯示出來(lái)。但至少可以說(shuō)明譯者漢語(yǔ)水平的重要性。但至少可以說(shuō)明譯者漢語(yǔ)水平的重要性。但至少可以說(shuō)明譯者漢語(yǔ)水平的重要性。
更新時(shí)間：2021-09-01 22:27:24
在國際化競標中英語(yǔ)翻譯日趨重要,玖九翻譯中心參加土木工程項目標書(shū)組織與翻譯多年,標書(shū)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的翻譯準確與科學(xué)至關(guān)重要。標書(shū)翻譯中有不少套語(yǔ)或慣用型結構,這些用法是在長(cháng)期土木工程領(lǐng)域英語(yǔ)應用實(shí)踐中逐漸形成的,并為有關(guān)人員普遍接受和使用。
更新時(shí)間：2021-08-31 21:05:58
公證書(shū)是國家公證機關(guān)根據公民、法人或其他組織的申請，對其法律行為或具有法律意義的文件和事實(shí)作出證明的法律文件。一般來(lái)說(shuō)，如果你想在國外使用你的文件，你必須先在國內辦理公證手續，把你的公證書(shū)翻譯成你要用的國家語(yǔ)言。隨著(zhù)我國公民涉外交往(如移民、出國留學(xué)、訴訟)越...
更新時(shí)間：2021-08-28 19:00:41
到德國留學(xué)、工作、商務(wù)等方面，或辦理某一具體事務(wù)時(shí)，通常需要提供公證處出具的公證文件。一般情況下，這種公證是在國內的公證處辦理，即證明需要證明事實(shí)和文書(shū)的真實(shí)性、合法性。相反，如果要證明在德國所簽發(fā)的文件的真實(shí)性和合法性，那就是到德國可以處理此類(lèi)事務(wù)的地方辦理...
更新時(shí)間：2021-08-26 22:49:49
機械說(shuō)明書(shū)翻譯機構,我們作為國內知名專(zhuān)業(yè)翻譯公司之一，始終秉承"立信求是、精益求精"的企業(yè)精神，堅持"誠信服務(wù)、顧客至上"的經(jīng)營(yíng)理念，我們專(zhuān)業(yè)的翻譯團隊和多年的翻譯經(jīng)驗，贏(yíng)得了眾多客戶(hù)的好評。已為多家世界500強企業(yè)提供論文設備翻譯服務(wù)。憑借著(zhù)自身積累的資源，...
更新時(shí)間：2021-08-25 22:17:22
信用報告的翻譯需要有金融和法律翻譯經(jīng)驗的譯者來(lái)處理。一般來(lái)說(shuō)，譯者提供的翻譯需要有專(zhuān)門(mén)的人來(lái)校對和潤色；內容需要使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，書(shū)面化，盡量避免口語(yǔ)翻譯內容，這樣看起來(lái)更正式。在長(cháng)期獨立發(fā)展的過(guò)程中，中文和英文不能完全對應詞匯，翻譯時(shí)不可避免地會(huì )遇到詞匯的不對稱(chēng)...
更新時(shí)間：2021-08-13 22:30:52
請在完成新冠疫苗接種流程后，在“湖南玖九翻譯中心”微信號提前預約，準備好新冠疫苗接種記錄的原件和復印件，按預約時(shí)間到現場(chǎng)辦理。請做好個(gè)人防護，嚴格遵守疫情防控相關(guān)規定和現場(chǎng)工作要求。同時(shí)，為方便出入境人員，該中心已開(kāi)展新冠病毒核酸檢測服務(wù)，可出具中英文對照的檢...
更新時(shí)間：2021-08-13 22:01:02
目前市場(chǎng)上，能提供各種語(yǔ)種和各類(lèi)翻譯公司是不存在的，一方面是語(yǔ)種太大，另一方面是翻譯內容要考慮的因素太多。如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電專(zhuān)業(yè)翻譯公司玖九翻譯中心熱線(xiàn)：0731-86240899或者24小時(shí)服務(wù)熱線(xiàn)18684722880,或者微信咨詢(xún)（QQ/微...
更新時(shí)間：2021-08-12 22:29:40
玖九總部位于湖南省長(cháng)沙市，在全國設立了十幾家分公司和辦事處，致力于為全國各地的客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言解決方案。玖九法語(yǔ)翻譯服務(wù)涉及國際工程、設備制造、政府采購、文化體育娛樂(lè )、生物醫藥、游戲與動(dòng)畫(huà)、法律財經(jīng)、信息技術(shù)八個(gè)垂直領(lǐng)域，可為企事業(yè)單位和個(gè)人提供合同協(xié)議翻譯...
更新時(shí)間：2021-08-11 23:26:19
技術(shù)英語(yǔ)翻譯有哪些注意事項？隨著(zhù)經(jīng)濟全球化的發(fā)展，我國與國外的交流也越來(lái)越多，如今科技文章已成為翻譯界常遇到的文體。所以，接下來(lái)我們的翻譯公司科技英語(yǔ)翻譯需要注意什么？科技英語(yǔ)中部分否定句的漢譯。在英語(yǔ)的否定結構中，由于習慣使用的問(wèn)題，一些否定句的意思是不能按...
更新時(shí)間：2021-08-10 22:08:19
其次，在泰語(yǔ)翻譯中，擁有多年的語(yǔ)料庫和老師的工作積累，可以保證客戶(hù)使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，為客戶(hù)提供準確的手工翻譯，使翻譯內容更符合泰語(yǔ)翻譯原則，更符合泰語(yǔ)翻譯的寫(xiě)作和閱讀習慣。這些都是深圳泰語(yǔ)翻譯公司的要求，專(zhuān)業(yè)的翻譯公司對于翻譯的要求高，玖九翻譯公司在這里提供的很少...
更新時(shí)間：2021-08-09 23:18:47
合同文件往往具有法律效力。翻譯成英語(yǔ)合同時(shí)，必須根據合同的標準格式保證法律效力。如果文件名稱(chēng)標有“LetterofIntent”、“MemorandumofUnderstanding”(簡(jiǎn)稱(chēng)MOU，通常翻譯成諒解備忘錄)，甚至僅
更新時(shí)間：2021-08-06 21:54:05
什么是廣州深圳翻譯公司的報價(jià)因素，為什么報這個(gè)價(jià)？那有哪些因素影響翻譯報價(jià)？那有哪些因素影響翻譯報價(jià)？二是市場(chǎng)行情。上海作為一個(gè)對翻譯有很大需求的地方，每年廣交會(huì )都會(huì )有許多國內外展商、客戶(hù)前來(lái)參展，翻譯資源也越來(lái)越緊缺，廣交會(huì )翻譯價(jià)格就要高上許多；
更新時(shí)間：2021-08-04 21:49:08
